Artigo no livro Os Caprichos de Goya - Editora Imaginário, SP, lançado em 1995, 130 páginas, 80 ilustrações.
Organização: Charles Beaudelaire, com ensaios de Fayga Ostrower, Carlos R. F. Nogueira, Dorothea V. Passetti.
Fayga escreveu o texto intitulado Goya: Luz e Trevas. Algumas considerações sobre expressividade e estilo em Los Caprichos (10 páginas, 80 ilustrações):
"Goya teve o maior cuidado ao elaborar a seqüência das gravuras em forma de um ciclo, o que está bem evidenciado pelo grande número de estudos preparatórios que fez, com suas variações, correções e alterações. O ciclo é dividido em duas partes. A primeira representa comentários irônicos sobre os costumes da época e os relacionamentos entre homens e mulheres, mostrando o absurdo e ridículo das convenções, as falsidades, traições, duplicidades e ambigüidades amorosas. As imagens da segunda parte são realmente cáusticas; representam sátiras políticas e anticlericais. Também, pelas conotações e associações de cenas ilustradas, as temáticas muitas vezes se cruzam".
Editora Imaginário
Av. Pompéia, 2549 conj. 01 - Pompéia
05023-001 São Paulo - SP
Tel: (0xx11) 824-2964